Малко помощ с немския
3 posters
MZ i Simson :: Разни :: Кошче
Страница 1 от 1
Малко помощ с немския
Хора помогнете ми малко , че съм на вие с немския и преводачите не превеждат правилно. Ако някой може да ми преведе тази схема ще съм му много благодарен :) http://moser-bs.de/MZ/Schaltpl%e4ne/es175-250-0.pdf
aironhight- Новак
- Брой мнения : 35
Points : 53
Reputation : 0
Join date : 24.04.2014
Re: Малко помощ с немския
В посока отляво на дясно:
1.Отгоре надолу- фар 6V,35/35 W;габарит 6V,2W; клаксон 6 V.
2.Маса във фара.
3.Превключвател на светлините.
4.Горе в сивото каре отляво на дясно:осветление на километража 6V, 1,2W;лампа за празния ход 6V, 1,2W; лампа за зареждането 6V, 1,2 W.
5. В центъра на схемата - ключ за запалването и схема на положенията : "0"- изключено; "1"-габарити;"2"-включено;"3"-светлини;"4"-паркинг положение;"5"-палене на бутане без акумулатор.
6. Под т.5-датчик да свободния ход на двигателя; бобина;свещ
7.В колона "Е" отгоре надолу:кутия с предпазителите;акумулатор 6V, 12 А;реле за прав ток.
8.Генератор.
9.Зад генератора-превключвателя на стоп светлината.
10.Най-вдясно отгоре надолу:стоп светлина 6V,15W; задна габаритна светлина 6V,5W.
Най-вдясно в долния ъгъл с малките букви са сеченията на кабелите:
горе:1,5 мм.
долу:0,75 мм.
Надявам се да ти е полезен преводът!
1.Отгоре надолу- фар 6V,35/35 W;габарит 6V,2W; клаксон 6 V.
2.Маса във фара.
3.Превключвател на светлините.
4.Горе в сивото каре отляво на дясно:осветление на километража 6V, 1,2W;лампа за празния ход 6V, 1,2W; лампа за зареждането 6V, 1,2 W.
5. В центъра на схемата - ключ за запалването и схема на положенията : "0"- изключено; "1"-габарити;"2"-включено;"3"-светлини;"4"-паркинг положение;"5"-палене на бутане без акумулатор.
6. Под т.5-датчик да свободния ход на двигателя; бобина;свещ
7.В колона "Е" отгоре надолу:кутия с предпазителите;акумулатор 6V, 12 А;реле за прав ток.
8.Генератор.
9.Зад генератора-превключвателя на стоп светлината.
10.Най-вдясно отгоре надолу:стоп светлина 6V,15W; задна габаритна светлина 6V,5W.
Най-вдясно в долния ъгъл с малките букви са сеченията на кабелите:
горе:1,5 мм.
долу:0,75 мм.
Надявам се да ти е полезен преводът!
MZ ES- Редовен потребител
- Брой мнения : 183
Points : 218
Reputation : 11
Join date : 26.08.2009
Re: Малко помощ с немския
Ето ти схемата на български: Цък!
bracus- Почетен член
- Брой мнения : 527
Points : 609
Reputation : 42
Join date : 15.05.2012
Age : 36
Re: Малко помощ с немския
Благодаря ви! Темата е за затваряне
aironhight- Новак
- Брой мнения : 35
Points : 53
Reputation : 0
Join date : 24.04.2014
Similar topics
» Малко помощ!!
» Малко помощ за Етз 150
» малко помощ
» Моля за малко помощ за ЕТЗ 150
» Малко помощ в София
» Малко помощ за Етз 150
» малко помощ
» Моля за малко помощ за ЕТЗ 150
» Малко помощ в София
MZ i Simson :: Разни :: Кошче
Страница 1 от 1
Права за този форум:
Не Можете да отговаряте на темите
|
|